deutsch rumantsch italiano   
       geodati-di-base.ch 
  Confederazione Svizzera
  Cantone dei Grigioni
 
ID denominazione
(LGI art. 3)
Atti legislativi
(LGI art. 3)
servizi competenti
[serv. specializzato Conf./Cte]
(LGI art. 8 cpv. 1)
classe Geodati di referenza RDPP Livello di autoriz-
zazione all'accesso
Servizio di telesca-
ricamento
 
[3] Confederazione
[4] cantone
[5] comune
[6] Confederazione
[7] cantone
[8] comune
[1] [2] [9] [12] [13] [14] [15]
7 Registro fondiario: designazione del fondo, descrizione del fondo, proprietario, forma di proprietà, data di acquisto 
RS 210 art. 949a cpv. 3; art. 970 cpv. 2
 
RS 211.432.1 art. 26 cpv. 1 lit. a, art. 27
 
csc 217.100 art. 1, 35
[UFG]
 
[IRFRC]
comuni
III     A  
8 Registro fondiario: ulteriori dati conformemente a eGRISDM 
RS 210 art. 949a cpv. 3; art. 970
 
RS 211.432.1 art. 26 cpv. 1 lit. b, c, art. 98, 101 segg.
 
csc 210.100 art. 146b, 146c
[UFG]
 
[IRFRC]
comuni
III     B  
14 Censimento della circolazione stradale sulla rete regionale e locale 
RS 431.012.1 allegato
[USTRA]
 
UT
II     A
17 Inventario delle vie di comunicazione storiche della Svizzera (regionale e locale) 
RS 451 art. 5
 
RS 451.1 art. 23 cpv. 1 lit. c
 
RS 172.217.1 art. 10 cpv. 3 lit. a
[USTRA]
 
UdC
II     A
23 Altri biotopi d'importanza regionale e locale 
RS 451 art. 18b
 
csc 496.000 art. 2, 16
[UFAM]
 
UNA
II     A
26 Inventario cantonale delle zone golenali d'importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.31 art. 3
 
csc 496.000 art. 2, 16
[UFAM]
 
UNA
II     A
27 Inventario cantonale delle torbiere alte e delle torbiere di tansizione di importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.32 art. 3
 
csc 496.000 art. 2, 16
[UFAM]
 
UNA
II     A
28 Inventario cantonale delle paludi di importanza nazionale, regionale et locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.33 art. 3
 
csc 496.000 art. 2, 16
[UFAM]
 
UNA
II     A
29 Inventario cantonale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.34 art. 5
[UFAM]
 
UNA
II     A
51 Piano per il registro fondorio (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 5
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
52 Piano di base-MU-CH (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 5
 
csc 217.300 art. 19 cpv. 2 lit. e
[D+M]
 
UAG
II   A
54A Punti fissi PFP2, PFA2 (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 19 cpv. 2 lit. d
[D+M]
 
UAG
II   A
54B Punti fissi PFP3, PFA3 (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
55 Copertura del suolo (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
56 Oggetti singoli (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
57 Altimetria (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
58 Nomenclatura (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
59 Beni immobili (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
60 Indirizzi di edifici (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
61 Spostamenti di terreno permanenti (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. g, art. 25
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
62A Confini giurisdizionali cantonali e regionali (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 17 cpv. 1 lit. f
[D+M]
 
UAG
II   A
62B Confini giurisdizionali comunali (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
63 Suddivisioni amministrative (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
64 Condotte sotterranee (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
RS 746.1 art. 1
 
csc 217.300 art. 20 cpv. 1 lit. d
[D+M]
 
[UAG]
comuni
III   A
66 Inventario dell'approvvigionamento con acqua potabile in situazioni di emergenza 
RS 531.32 art. 8
 
RS 814.20 art. 58
[UFAM]
 
UNA
II     B  
67 Rete delle piste ciclabili 
RS 700 art. 3 cpv. 3 lit. c, art. 6 cpv. 3
 
RS 172.217.1 art. 10 cpv. 3 lit. a
 
csc 807.100 art. 3 cpv. 2, art. 6
 
csc 807.110 art. 5
 
csc 801.100 art. 18, art. 45 cpv 2
[USTRA]
 
UT
II     A
68 Superfici per l'avvicendamento delle colture conformemente al Piano settoriale delle superfici per l'avvicendamento delle colture 
RS 700 art. 6 cpv. 2 lit. a
 
RS 700.1 art. 26 segg., 28 cpv. 2
[ARE]
 
UST-GR
II     A
69 Piani direttori cantonali 
RS 700 art. 6 segg.
 
RS 700.1 art. 4 segg.
 
csc 801.100 art. 14
 
csc 801.110 art. 7, 9
[ARE]
 
UST-GR
II     A  
73A Piani di utilizzazione cantonali 
RS 700 art. 14, 26
 
csc 801.100 art. 15
 
csc 801.110 art. 9
[ARE]
 
UST-GR
II   A
73B Piani di utilizzazione comunali 
RS 700 art. 14, 26
 
RS 700 art. 14, 26
 
csc 801.100 art. 22-57
 
csc 801.110 art. 12-21
 
csc 920.100 art. 24
 
csc 920.120 art. 28
 
csc 801.500
[ARE]
 
[UST-GR]
comuni
III   A
74 Stato dell'urbanizzazione 
RS 700 art. 19
 
RS 700.1 art. 31f
 
csc 801.100 art. 58
[ARE]
 
[UST-GR]
comuni
III     A
76A Zone di pianificazione cantonali 
RS 700 art. 27
 
csc 801.100 art. 16
[ARE]
 
UST-GR
II     A
76B Zone di pianificazione comunali 
RS 700 art. 27
 
csc 801.100 art. 21
[ARE]
 
[UST-GR]
comuni
III     A
79 Reti di percorsi pedonali e sentieri 
RS 704 art. 4, 16
 
csc 807.100 art. 3 cpv. 2, art. 6
 
csc 807.110 art. 5
 
csc 801.100 art. 18, art. 45 cpv. 2
[USTRA]
 
UT
II     A
81 Protezione e sicurezza contro le piene (ulteriori rilevamenti) 
RS 721.100 art. 14
 
RS 721.100.1 art. 24, 27 cvp. 1 lett. a, d ed f
 
RS 921.0 art. 36
 
RS 921.01 art. 15 cpv. 1 lett. a, art. 16 cpv. 1
 
csc 807.700 art. 1, 4
[UFAM]
 
UT UNA UFP
II     A  
100 Limitazioni per la navigazione interna 
RS 747.201 art. 3
 
csc 877.100
 
csc 877.110 art. 1
[UFT]
 
UCirc
II     A
113 Catasto dei rischi (rilevamenti cantonali) 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 13, 16, 17
 
csc 820.100 art. 52
[UFAM]
 
UNA
II     B  
114 Impianti di trattamento dei rifiuti 
RS 814.01 art. 31
 
RS 814.600 art. 4, 6
 
csc 820.100 art. 30-32, 42 segg.
[UFAM]
 
UNA
II     A
116 Catasto dei siti inquinati 
RS 814.01 art. 32c
 
RS 814.680 art. 5
 
csc 820.100 art. 2 cpv. 3, art. 48
[UFAM]
 
UNA
II   A
122 Rilevamenti cantonali dell'inquinamento atmosferico (reti di rilevamento) 
RS 814.01 art. 44
 
RS 814.318.142.1 art. 27
 
csc 820.100 art. 2 cpv. 3
[UFAM]
 
UNA
II     A
125 Risultati della sorveglianza cantonale del deterioramento del suolo 
RS 814.12 art. 4
 
RS 814.01 art. 44
 
csc 820.100 art. 2 cpv. 3
[UFAM]
 
UNA
II     A  
128 Pianificazione regionale dello smaltimento delle acque di scarico 
RS 814.20 art. 7
 
RS 814.201 art. 4
 
csc 815.100 art. 10
[UFAM]
 
UNA
II     A
129 Pianificazione comunale dello smaltimento delle acque di scarico 
RS 814.20 art. 7
 
RS 814.201 art. 5
 
csc 815.100 art. 2
[UFAM]
 
[UNA]
comuni
III     A
130 Settori di protezione delle acque 
RS 814.20 art. 19
 
RS 814.201 art. 29, 30, allegato 4
 
csc 815.100 art. 23
[UFAM]
 
UNA
II     A
131 Zone di protezione delle acque sotterranee 
RS 814.20 art. 20
 
RS 814.201 art. 29, 30, allegato 4
 
csc 815.100 art. 24 segg.
 
csc 801.100 art. 37
[UFAM]
 
[UNA]
comuni
III   A
132 Aree di protezione delle acque sotterranee 
RS 814.20 art. 21
 
RS 814.201 art. 29, 30, allegato 4
 
csc 815.100 art. 23
[UFAM]
 
UNA
II   A
134 Qualità delle acque (ulteriori rilevamenti) 
RS 814.20 art. 58
 
csc 815.200 art. 1 cpv. 2
[UFAM]
 
UNA
II     B  
136 Condizioni idrologiche (ulteriori rilevamenti) 
RS 814.20 art. 58
 
RS 721.100 art. 14
 
csc 815.200 art. 1 cpv. 2
[UFAM]
 
UNA
II     A  
138 Approvvigionamento con acqua potabile (ulteriori rilevamenti) 
RS 814.20 art. 58
 
csc 815.100 art. 2
[UFAM]
 
UNA
II     B  
139A Inventario delle falde freatiche e degli impianti adibiti all'approvvigionamento idrico cantonale 
RS 814.20 art. 58
 
csc 815.200 art. 1 cpv. 2
[UFAM]
 
UNA
II     A
139B Inventario delle falde freatiche e degli impianti adibiti all'approvvigionamento idrico comunale 
RS 814.20 art. 58
 
csc 815.200 art. 2
[UFAM]
 
[UNA]
comuni
III     A
140 Inventario dei prelievi d'acqua esistenti 
RS 721.80 art. 29a
 
RS 814.20 art. 82
 
RS 814.201 art. 36, 40
 
csc 810.110 art. 10
 
csc 815.200 art. 5, 6
[UFAM]
 
UEnTr UNA
II     A  
141 Affioramenti, captazioni e impiamnti di ravvenamento della falda freatica 
RS 814.20 art. 58
 
RS 814.201 art. 30
 
csc 815.200 art. 1 cpv. 2
[UFAM]
 
UNA
II     A
144A Catasto dei rumori - strade principali  
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
 
csc 820.100 art. 2 cpv. 3, art. 21 cpv. 1
 
csc 820.110 art. 10
[UFAM]
 
UNA
II     A  
144B Catasto dei rumori - altre strade 
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
 
csc 820.100 art. 2 cpv. 3, art. 21 cpv. 2
 
csc 820.110 art. 10
[UFAM]
 
[UNA]
comuni
III     A  
145 Gradi di sensibilità al rumore (in zone d'utilizzazione) 
RS 814.41 art. 43
 
csc 820.100 art. 23
[UFAM]
 
[UST-GR]
comuni
III   A
151 Catasto viticolo 
RS 910.1 art. 61, art. 178 cpv. 5
 
RS 916.140 art. 4
 
csc 917.400 art. 10
[UFAG]
 
UAG
II     A
153 Superfici agricole 
RS 910.1 art. 178 cpv. 5
 
RS 910.13 art. 38, 45, 55, 56, 58-60, 63, 64, 113, allegato 1-4
 
RS 910.91 art. 6, 9, 13, 14, 16, 24
 
csc 910.000 art. 1
[UFAG]
 
UAG
II     A
154 Sorveglianza del territorio (organismi nocivi) 
RS 916.20 art. 41
[UFAG]
 
CFCA
II     A
157 Margini delle foreste (in zone edificabili) 
RS 921.0 art. 10 cpv. 2, 13
 
RS 921.01 art. 12a
 
csc 920.100 art. 2, 13, 18
 
csc 920.110 art. 14
 
csc 920.130 art. 1, 10-17
[UFAM]
 
[UST-GR]
comuni
III   A
159 Linee di distanza dalle foreste 
RS 921.0 art. 17
 
csc 801.100 art. 55, 78
 
csc 920.100 art. 22
[UFAM]
 
[UST-GR]
comuni
III   A
160 Riserve forestali 
RS 921.0 art. 20 cpv. 4
 
RS 921.01 art. 41
 
csc 920.100 art. 43
 
csc 920.110 art. 34
[UFAM]
 
UFP
II     A
161 Pianificazione forestale (condizioni delle ubicazioni, funzioni forestali): piano di sviluppo del bosco 
RS 921.0 art. 20
 
RS 921.01 art. 18 cpv. 2
 
csc 920.100 art. 36, 37
 
csc 920.110 art. 36, 37
 
csc 920.600 art. 2, 6-8
[UFAM]
 
UFP
II     A
166 Carte dei pericoli 
RS 921.0 art. 36
 
RS 721.100 art. 6
 
RS 921.01 art. 15 cpv. 1 lett. c
 
RS 721.100.1 art. 21, 27 al. 1 lett. c
 
csc 920.100 art. 28, 31
 
csc 920.110 art. 48, 49, 51
[UFAM]
 
UFP
II     A  
167 Catasto dei pericoli 
RS 921.0 art. 36
 
RS 721.100 art. 6
 
RS 921.01 art. 15 cpv. 1 lett. b
 
RS 721.100.1 art. 21, 27 al. 1 lett. b
 
csc 920.100 art. 28, 31
 
csc 920.110 art. 48, 49, 51
[UFAM]
 
UFP
II     A  
168 Bandite di caccia (cantonali) 
RS 922.0 art. 3, 11
 
csc 740.000 art. 28, 38
[UFAM]
 
UCP
II     A
172 Riserve d'uccelli (cantonali) 
RS 922.0 art. 11 cpv. 4
 
csc 740.300 art. 4 lit. a
 
csc 496.100 art. 1 cpv. 1 no. 1, art. 15
[UFAM]
 
UCP
II     A
174 Zona di protezione ittica 
RS 923.0 art. 4 cpv. 3
 
csc 760.100 art. 12 b
[UFAM]
 
UCP
II     A
182 Banca dati sul radon 
RS 814.501 art. 118a
[UFSP]
 
USDA
II     B  
183 Sicurezza dell'approvvigionamento elettrico: comprensori di reti 
RS 734.7 art. 5 cpv. 1
[ElCom]
 
UEnTr
II     A
184 Itinerari cantonali dei trasporti speciali 
RS 741.11 art. 78 segg.
[USTRA]
 
UT
II     A
185 Dissodamenti e rimboschimento compensativo 
RS 921.0 art. 5, 7
 
RS 921.01 art. 7, 8
[UFAM]
 
UFP
II     A  
187 Parchi d'importanza nazionale 
RS 451 art. 23e-23h
 
csc 496.000 art. 2
[UFAM]
 
UNA
II     A  
188 Inventario cantonale dei beni culturali d'importanza regionale e locale 
RS 520.31 art. 2
[UFPP]
 
UdC
II     A  
189 Inventario cantonale dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.37 art. 4
 
csc 496.000 art. 2, 16
[UFAM]
 
UNA
II     A
190 Spazio riservato alle acque 
RS 814.20 art. 36a
 
RS 814.201 art. 41a, 41b
[UFAM]
 
UNA
II     A
191 Pianificazione delle rivitalizzazione delle acque 
RS 814.20 art. 38a
 
RS 814.201 art. 41d
 
csc 815.100 art. 2
[UFAM]
 
UNA
II     A
192 Pianificazione del risanamento nell'ambito della forza idirca e relativi rapporti 
RS 814.20 art. 83b
 
RS 814.201 art. 41f, 42b
 
RS 923.01 art. 9b
 
csc 815.100 art. 2
[UFAM]
 
UNA
II     A  
194 Impianti di accumulazione sottoposti a vigilanza cantonale 
RS 721.101 art. 2, 23, 24
[UFE]
 
UEnTr
II     A
195 Zone di tranquillità per la selvaggina (compresa la rete di percorsi) 
RS 922.01 art. 4ter
[UFAM]
 
UCP
II     A
199 Restrizioni di utilizzazione in caso di suoli contaminati 
RS 814.01 art. 34 cpv. 2
 
RS 814.12 art. 9 cpv. 2, art. 10 cpv. 1
[UFAM]
MANCA
II     A
210 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti (rilevamenti dei Cantoni) 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 13
[UFAM]
MANCA
II     A