deutsch français italiano rumantsch   
     geodati-di-base.ch 
 
  Confederazione Svizzera
 
ID denominazione
(LGI art. 3)
Atti legislativi
(LGI art. 3)
servizi competenti
[serv. specializzato Conf./Cte]
(LGI art. 8 cpv. 1)
classe Geodati di referenza RDPP Livello di autoriz-
zazione all'accesso
Servizio di telesca-
ricamento
 
[3] Confederazione
[4] cantone
[5] comune
[6] Confederazione
[7] cantone
[8] comune
[1] [2] [9] [12] [13] [14] [15]
1 Convenzione per la protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale (patrimonio universale UNESCO, siti naturali) 
RS 0.451.41
UFAM
I     A
2 Convenzione sulle zone umide d'importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustri (Convenzione di Ramsar) 
RS 0.451.45
UFAM
I     A
3 Convenzione delle alpi 
RS 0.700.1
ARE
I     A
4 Carte secondo il diritto aeronautico (Carte aeronautiche) 
RS 0.748.0 art. 37
 
RS 510.626.1 art. 10
swisstopo [UFAC]
I     A  
5 Dati della navigazione aerea 
RS 0.748.0 art. 37, allegati 4, 11, 14 e 15
UFAC
I     A  
7 Registro fondiario: designazione del fondo, descrizione del fondo, proprietario, forma di proprietà, data di acquisto 
RS 210 art. 949a cpv. 3; art. 970 cpv. 2
 
RS 211.432.1 art. 26 cpv. 1 lit. a, art. 27
[UFG]
cantoni
II / III     A  
8 Registro fondiario: ulteriori dati conformemente a eGRISDM 
RS 210 art. 949a cpv. 3; art. 970
 
RS 211.432.1 art. 26 cpv. 1 lit. b, c, art. 98, 101 segg.
[UFG]
cantoni
II / III     B  
9 Registro federale degli edifici e delle abitazioni: dati con livello di autorizzazione all'accesso A secondo l'allegato 1 dell'ordinanza del 9 giugno 2017 sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni 
RS 431.01 art. 10
 
RS 431.841 art. 1 segg.
UST
I     A
10 Registro delle imprese e degli stabilimenti 
RS 431.01 art. 10
 
RS 431.903 art. 1 segg.
UST
I     B
11 Censimenti delle aziende e statistica strutturale delle imprese 
RS 431.012.1 allegato
UST
I     B
12 Statistica della superficie della Svizzera 
RS 431.012.1 allegato
UST
I     A
13 Censimento della circolazione stradale sulla rete superiore 
RS 431.012.1 allegato
USTRA
I     A
14 Censimento della circolazione stradale sulla rete regionale e locale 
RS 431.012.1 allegato
[USTRA]
cantoni
II / III     A
15 Censimenti federali della popolazione 
RS 431.112 art. 1 segg.
UST
I     B
16 Inventario federale delle vie di comunicazione storiche 
RS 451 art. 5
 
RS 451.1 art. 23 cpv. 1 lit. c
 
RS 451.13
USTRA
I     A
17 Inventario delle vie di comunicazione storiche in Svizzera (regionale e locale) 
RS 451 art. 5
 
RS 451.1 art. 23 cpv. 1 lit. c
 
RS 172.217.1 art. 10 cpv. 3 lit. a
[USTRA]
cantoni
II / III     A
18 Inventario federale dei paessagi, siti e monumenti naturali d'importanza nazionale (IFP) 
RS 451 art. 5
 
RS 451.11 art. 1 segg.
UFAM
I     A
19 Inventario federale delle zone golenali d'importanza nazionale 
RS 451 art. 18a
 
RS 451.31 art. 1 segg.
UFAM
I     A
20 Inventario federale delle torbiere alte e delle torbiere di tansizione di importanza nazionale 
RS 451 art. 18a
 
RS 451.32 art. 1 segg.
UFAM
I     A
21 Inventario federale delle paludi di importanza nazionale 
RS 451 art. 18a
 
RS 451.33 art. 1 segg.
UFAM
I     A
22 Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale 
RS 451 art. 18a
 
RS 451.34 art. 1 segg.
UFAM
I     A
23 Altri biotopi d'importanza regionale e locale 
RS 451 art. 18b
[UFAM]
cantoni
II / III     A
24 Inventario federale dei paessagi palustri di particolare bellezza e di importanza nazionale 
RS 451 art. 23b
 
RS 451.35 art. 1 segg.
UFAM
I     A
25 Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere di importanza nazionale ISOS 
RS 451.12 art. 1 segg.
UFC
I     A  
26 Inventario cantonale delle zone golenali d'importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.31 art. 3
[UFAM]
cantoni
II / III     A
27 Inventario cantonale delle torbiere alte e delle torbiere di tansizione di importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.32 art. 3
[UFAM]
cantoni
II / III     A
28 Inventario cantonale delle paludi di importanza nazionale, regionale et locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.33 art. 3
[UFAM]
cantoni
II / III     A
29 Inventario cantonale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.34 art. 5
[UFAM]
cantoni
II / III     A
31 Parco Nazionale Svizzero 
RS 454 art. 1 segg.
UFAM
I     A
32 Piano settoriale militare 
RS 510.51 art. 6
 
RS 700.1 art. 14 segg.
DDPS [ARE]
I     A
33 Sistemi di riferimento geodetici (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 2 segg.
 
RS 510.620 art. 4 segg.
swisstopo
I   A
34 Quadri di riferimento geodetici (dati concernenti i punti fissi e la rete permanente della misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 2 segg.
 
RS 510.620 art. 4 segg.
swisstopo
I   A
35 Ortofoto (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7
swisstopo
I   A
36 Foto aeree (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7
swisstopo
I   A  
37 Foto satellitari (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7
swisstopo
I   A  
38 Modello topografico del paesaggio (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7
swisstopo
I   A
39 Confini giurisdizionali (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7, 13 segg.
swisstopo
I   A
40 Nomi geografici (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7
swisstopo
I   A
41 Dati altimetrici (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 7
 
RS 748.131.1 art. 58b cpv. 3
swisstopo
I   A
42 Carte nazionali 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 8
swisstopo
I   A
43 Atlante della Svizzera 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 23
PF Zurigo
I     A  
44 Atlante idrologico 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 20
UFAM
I     A  
46 Carte geologiche 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 23
swisstopo
I     A
47 Carte geofisiche 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 23
swisstopo
I     A  
48 Carte geotecniche 
RS 510.62 art. 22 segg., 27 seg.
 
RS 510.626 art. 23
 
RS 510.624 art. 10
swisstopo
I     A  
49 Carte storiche 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626.1 art. 10
swisstopo
I   A  
50 Geologia nazionale (dati di base) 
RS 510.62 art. 27 seg.
 
RS 510.624 art. 5 lit. a
swisstopo
I     A  
51 Piano per il registro fondiario (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 5
[D+M]
cantoni
II / III   A
52 Piano di base-MU-CH (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 5
[D+M]
cantoni
II / III   A
53 Punti fissi PFP1, PFA1 (misurazione nazionale) 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
swisstopo
I   A
54 Punti fissi PFP2, PFA2, PFP3, PFA3 (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
55 Copertura del suolo (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
56 Oggetti singoli (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
57 Altimetria (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
58 Nomenclatura (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
59 Beni immobili (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
60 Indirizzi di edifici (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
61 Spostamenti di terreno permanenti (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
62 Confini giurisdizionali (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
63 Suddivisioni amministrative (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
[D+M]
cantoni
II / III   A
64 Condotte sotterranee (misurazione ufficiale) 
RS 510.62 art. 29 segg.
 
RS 211.432.2 art. 6
 
RS 746.1 art. 1
[D+M]
cantoni
II / III   A
65 Inventario della protezione dei beni culturali con oggetti d'importanza nazionale 
RS 520.31 art. 2
UFPP
I     A  
66 Inventario dell'approvvigionamento con acqua potabile in situazioni di emergenza 
RS 531.32 art. 8
 
RS 814.20 art. 58
[UFAM]
cantoni
II / III     B  
67 Rete delle piste ciclabili 
RS 700 art. 3 cpv. 3 lit. c, art. 6 cpv. 3
 
RS 172.217.1 art. 10 cpv. 3 lit. a
[USTRA]
cantoni
II / III     A
68 Superfici per l'avvicendamento delle colture 
RS 700 art. 6 cpv. 2 lit. a
 
RS 700.1 art. 26 segg., 28 cpv. 2
[ARE]
cantoni
II / III     A
69 Piani direttori cantonali 
RS 700 art. 6 segg.
 
RS 700.1 art. 4 segg.
[ARE]
cantoni
II / III     A  
71 Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura ferroviaria 
RS 742.101 art. 18 cpv. 5
 
RS 742.104 art. 8bis
 
RS 700.1 art. 14 segg.
UFT [ARE]
I     A
72 Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura Strade 
RS 700.1 art. 14 segg.
USTRA [ARE]
I     A
73 Piani di utilizzazione (cantonali/comunali) 
RS 700 art. 14, 26
[ARE]
cantoni
II / III   A
74 Stato dell'urbanizzazione 
RS 700 art. 19
 
RS 700.1 art. 31f
[ARE]
cantoni
II / III     A
76 Zone di pianificazione 
RS 700 art. 27
[ARE]
cantoni
II / III     A
77 Agricoltura (dati di base) 
RS 700.1 art. 14
UFAG
I     A
78 Piano settoriale di depositi in strati geologici profondi 
RS 732.11 art. 5
 
RS 700.1 art. 14 segg.
UFE [ARE]
I     A
79 Reti di percorsi pedonali e sentieri 
RS 704 art. 4, 16
[USTRA]
cantoni
II / III     A
80 Protezione contro le piene (rilevamenti di interesse nazionale) 
RS 721.100 art. 13
 
RS 721.100.1 art. 26
UFAM
I     A  
81 Protezione contro le catastrofi naturali (ulteriori rilevamenti) 
RS 721.100 art. 14
 
RS 721.100.1 art. 24, 27 cvp. 1 lett. a, d ed f
 
RS 921.0 art. 36
 
RS 921.01 art. 15 cpv. 1 lett. a, art. 16 cpv. 1
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
82 Compendio degli impianti idroelettrici (WASTA) 
RS 721.80 art. 29a
UFE
I     A
85 Zone tutelate dall'OIFI 
RS 721.821 art. 5
UFE
I     A
86 Strade nazionali 
RS 725.111 art. 11
 
RS 725.113.11 allegato
USTRA
I   A
87 Zone di progettazione riservate per le strade nazionali 
RS 725.111 art. 14
USTRA
I   A
88 Allineamenti per le strade nazionali 
RS 725.11 art. 22
USTRA
I   A
90 Rete delle strade principali 
RS 725.116.21 art. 16, allegato 2
USTRA
I   A  
91 Centrali nucleari 
RS 732.1 art. 1 segg.
UFE
I     A
92 Piani d’opera delle linee elettriche in cavo 
RS 734.0 art. 3
 
RS 734.31 art. 62
Gestori degli impianti [UFE]
I     B  
94 Piano settoriale delle elettrodotti 
RS 734.0 art. 16 cpv. 5
 
RS 700.1 art. 14 segg.
UFE [ARE]
I     A
95 Ubicazioni degli incidenti stradali 
RS 741.57
USTRA
I     B  
96 Zone riservate per gli impianti ferroviari 
RS 742.101 art. 18n
UFT
I   A
97 Allineamenti per gli impianti ferroviari 
RS 742.101 art. 18q
UFT
I   A
98 Rete ferroviaria e stazioni per i trasporti pubblici 
RS 510.625 art. 28
 
RS 742.120 art. 4
 
RS 745.1 art. 13 cpv. 2
UFT
I     A
99 Impianti di trasporto a fune soggetti a concessione federale 
RS 743.011 art. 10
UFT
I     A
100 Limitazioni per la navigazione interna 
RS 747.201 art. 3
[UFT]
cantoni
II / III     A
101 Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura Navigazione 
RS 747.219.1 art. 5
 
RS 700.1 art. 14 segg.
UFT [ARE]
I     A
102 Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura Aviazione (Piano settoriale dell’infrastruttura aeronautica) 
RS 748.131.1 art. 3a
 
RS 700.1 art. 14 segg.
UFAC [ARE]
I     A
103 Zone riservate per gli impianti aeroportuali 
RS 748.0 art. 37n-37p
UFAC
I   A
104 Allineamenti per gli impianti aeroportuali 
RS 748.0 art. 37q-37s
UFAC
I   A
106 Catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli degli aeroporti civili 
RS 748.131.1 art. 62
UFAC
I     A  
107 Catasto delle superfici soggette a misurazione 
RS 748.131.1 art. 62a
UFAC
I     A  
108 Piano delle zone di sicurezza 
RS 748.0 art. 42
 
RS 748.131.1 art. 72
UFAC
I   A
109 Piani delle reti emittenti radiofoniche e televisive 
RS 784.10 art. 13, 24 seg.
UFCOM
I     A  
110 Ubicazioni degli impianti di radiocomunicazione (dati di esercizio) 
RS 784.10 art. 13a
 
RS 784.102.1 art. 13, 17
UFCOM
I     B  
111 Catasto delle antenne degli impianti delle reti pubbliche di telefonia mobile 
RS 784.10 art. 24 seg.
UFCOM
I     A  
112 Raccolta di dati nazionale concernente l'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
UFAM
I     B  
113 Catasto dei rischi (rilevamenti dei Cantoni) 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 13, 16, 17
[UFAM]
cantoni
II / III     B  
114 Impianti per i rifiuti 
RS 814.01 art. 31
 
RS 814.600 art. 4, 6
[UFAM]
cantoni
II / III     A
116 Catasto dei siti inquinati 
RS 814.01 art. 32c
 
RS 814.680 art. 5
[UFAM]
cantoni
II / III   A
117 Catasto dei siti inquinati nel settore militare 
RS 814.01 art. 32c
 
RS 814.680 art. 5
DDPS [UFAM]
I   A
118 Catasto dei siti inquinati nel settore degli aeroporti civili 
RS 814.01 art. 32c
 
RS 814.680 art. 5
UFAC [UFAM]
I   A
119 Catasto dei siti inquinati nel settore degli transporti pubblici 
RS 814.01 art. 32c
 
RS 814.680 art. 5
UFT [UFAM]
I   A
120 Carte dell'inquinamento fonico - panorama nazionale 
RS 814.41 art. 45a
 
RS 814.01 art. 44
UFAM
I     A  
121 Rete nazionale di osservazione degli inquinanti atmosferici (NABEL) 
RS 814.01 art. 44
 
RS 814.318.142.1 art. 39
UFAM
I     A
122 Rilevamenti cantonali dell'inquinamento atmosferico (reti di rilevamento) 
RS 814.01 art. 44
 
RS 814.318.142.1 art. 27
[UFAM]
cantoni
II / III     A
123 Carte nazionali dell'inquinamento atmosferico 
RS 814.01 art. 44
UFAM
I     A  
124 Risultati dell'osservazione nazionale del deterioramento del suolo (NABO) 
RS 814.01 art. 44
 
RS 814.12 art. 3
UFAM
I     A  
125 Risultati della sorveglianza cantonale del deterioramento del suolo 
RS 814.12 art. 4
 
RS 814.01 art. 44
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
126 Catasto dei rumori - impianti ferroviari 
RS 814.01 art. 44
 
RS 814.41 art. 37, 45
UFT [UFAM]
I     A  
127 Registro delle emissioni di sostanze inquinati e dei trasferimenti di rifiuti e di sostanze inquinati nelle acque di scarico 
RS 814.01 art. 46 cpv. 2
 
RS 814.017 art. 8
UFAM
I     A
128 Pianificazione regionale dello smaltimento delle acque di scarico PRS 
RS 814.20 art. 7
 
RS 814.201 art. 4
[UFAM]
cantoni
II / III     A
129 Pianificazione comunale dello smaltimento delle acque di scarico PGS 
RS 814.20 art. 7
 
RS 814.201 art. 5
[UFAM]
cantoni
II / III     A
130 Settori di protezione delle acque 
RS 814.20 art. 19
 
RS 814.201 art. 29, 30, allegato 4
[UFAM]
cantoni
II / III     A
131 Zone di protezione delle acque sotterranee 
RS 814.20 art. 20
 
RS 814.201 art. 29, 30, allegato 4
[UFAM]
cantoni
II / III   A
132 Aree di protezione delle acque sotterranee 
RS 814.20 art. 21
 
RS 814.201 art. 29, 30, allegato 4
[UFAM]
cantoni
II / III   A
133 Qualità delle acque (rilevamenti di interesse nazionale) 
RS 814.20 art. 57
UFAM
I     A
134 Qualità delle acque (ulteriori rilevamenti) 
RS 814.20 art. 58
[UFAM]
cantoni
II / III     B  
135 Condizioni idrologiche (rilevamenti di interesse nazionale) 
RS 814.20 art. 57
 
RS 721.100 art. 13
UFAM
I     A
136 Condizioni idrologiche (ulteriori rilevamenti) 
RS 814.20 art. 58
 
RS 721.100 art. 14
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
137 Approvvigionamento con acqua potabile (rilevamenti di interesse nazionale) 
RS 814.20 art. 57
UFAM
I     A
138 Approvvigionamento con acqua potabile (ulteriori rilevamenti) 
RS 814.20 art. 58
[UFAM]
cantoni
II / III     B  
139 Falde freatiche 
RS 814.20 art. 58
[UFAM]
cantoni
II / III     A
140 Inventario dei prelievi d'acqua esistenti 
RS 721.80 art. 29a
 
RS 814.20 art. 82
 
RS 814.201 art. 36, 40
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
141 Affioramenti, captazioni e impiamnti di ravvenamento della falda freatica 
RS 814.20 art. 58
 
RS 814.201 art. 30
[UFAM]
cantoni
II / III     A
142 Catasto dei rumori - strade nazionali 
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
USTRA [UFAM]
I     A  
143 Catasto dei rumori - aerodromi militari 
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
DDPS [UFAM]
I     A  
144 Catasto dei rumori - strade principali e altre strade 
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
145 Gradi di sensibilità al rumore (in zone d'utilizzazione) 
RS 814.41 art. 43
[UFAM]
cantoni
II / III   A
147 Elenco di tutte le emissioni sperimentali autorizzate 
RS 814.911 art. 56 cpv. 1
UFAM
I     A  
149 Catasto della produzione agricola 
RS 910.1 art. 4, 178 cpv. 5
 
RS 912.1 art. 1, 5
UFAG
I     A
150 Registro delle denominazioni d'origine protetta (DOP) e delle indicazioni geografiche (IGP) 
RS 910.1 art. 16
 
RS 910.12 art. 13
UFAG
I     A
151 Catasto viticolo 
RS 910.1 art. 61, art. 178 cpv. 5
 
RS 916.140 art. 4
[UFAG]
cantoni
II / III     A
152 Zone declive 
RS 910.1 art. 178 cpv. 5
 
RS 910.13 art. 43 e 45
UFAG
I     A
153 Superfici agricole 
RS 910.1 art. 178 cpv. 5
 
RS 910.13 art. 38, 45, 55, 56, 58-60, 63, 64, 113, allegato 1-4
 
RS 910.91 art. 6, 9, 13, 14, 16, 24
[UFAG]
cantoni
II / III     A
154 Sorveglianza del territorio (organismi nocivi) 
RS 916.20 art. 41
[UFAG]
cantoni
II / III     A
155 Epizoozie soggette all'obbligo di notifica 
RS 916.401 art. 65
UFV
I     A  
157 Margini statici della foresta 
RS 921.0 art. 10 cpv. 2, 13
 
RS 921.01 art. 12a
[UFAM]
cantoni
II / III   A
159 Linee di distanza dalle foreste 
RS 921.0 art. 17
[UFAM]
cantoni
II / III   A
160 Riserve forestali 
RS 921.0 art. 20 cpv. 4
 
RS 921.01 art. 41
[UFAM]
cantoni
II / III     A
161 Pianificazione forestale (condizioni delle ubicazioni, funzioni forestali) 
RS 921.0 art. 20
 
RS 921.01 art. 18 cpv. 2
[UFAM]
cantoni
II / III     A
163 Inventario forestale nazionale svizzero (basi) 
RS 921.0 art. 33, 34
 
RS 921.01 art. 37a
WSL [UFAM]
I     B  
164 Inventario forestale nazionale svizzero (rapporto conclusivo) 
RS 921.0 art. 33, 34
 
RS 921.01 art. 37a
WSL [UFAM]
I     A  
165 Ricerca ecologica di lungo termine in ecostistemi forestali e inventario Sanasilva 
RS 921.0 art. 33, 34
 
RS 921.01 art. 37a
WSL [UFAM]
I     B  
166 Carte dei pericoli 
RS 921.0 art. 36
 
RS 721.100 art. 6
 
RS 921.01 art. 15 cpv. 1 lett. c
 
RS 721.100.1 art. 21, 27 al. 1 lett. c
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
167 Catasto dei pericoli (Catasto degli eventi) 
RS 921.0 art. 36
 
RS 721.100 art. 6
 
RS 921.01 art. 15 cpv. 1 lett. b
 
RS 721.100.1 art. 21, 27 al. 1 lett. b
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
168 Bandite di caccia (cantonali) 
RS 922.0 art. 3, 11
[UFAM]
cantoni
II / III     A
169 Colonie di stambecchi 
RS 922.0 art. 7 cpv. 3
 
RS 922.27 art. 1, 2
UFAM
I     A
170 Inventario federale delle bandite di caccia federali (compresa la rete di percorsi) 
RS 922.0 art. 11
 
RS 922.31 art. 1 segg.
UFAM
I     A
171 Inventario federale delle riserve d’importanza internazionale e nazionale d’uccelli acquatici e migratori 
RS 922.0 art. 11
 
RS 922.32 art. 1 segg.
UFAM
I     A
172 Riserve d'uccelli (cantonali) 
RS 922.0 art. 11 cpv. 4
[UFAM]
cantoni
II / III     A
174 Zona di protezione ittica 
RS 923.0 art. 4 cpv. 3
[UFAM]
cantoni
II / III     A
176 Catasto dei rumori – aerodromi civili 
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
UFAC [UFAM]
I     A  
177 Catasto dei rumori - piazze d'armi, di tiro e d'esercizio militari 
RS 814.41 art. 37, 45
 
RS 814.01 art. 44
DDPS [UFAM]
I     A  
178 Piani delle zone per la pianificazione delle misure di emergenza nei dintorni degli impianti nucleari 
RS 732.2 art. 3-5, Allegato 2
IFSN
I     A
179 Convenzione per la protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale (patrimonio universale UNESCO, siti culturali) 
RS 0.451.41
UFC
I     A
180 Atlante statistico della Svizzera 
RS 510.62 art. 22 segg.
 
RS 510.626 art. 23
UST
I     A  
181 Elenco ufficiale delle località con il numero postale d'avviamento e il perimetro 
RS 510.625 art. 24
swisstopo
I     A
182 Banca dati sul radon 
RS 814.501 art. 118a
[UFSP]
cantoni
II / III     B  
183 Sicurezza dell'approvvigionamento elettrico: comprensori di reti 
RS 734.7 art. 5 cpv. 1
[ElCom]
cantoni
II / III     A
184 Itinerari cantonali dei trasporti speciali 
RS 741.11 art. 78 segg.
[USTRA]
cantoni
II / III     A
185 Dissodamenti e rimboschimento compensativo 
RS 921.0 art. 5, 7
 
RS 921.01 art. 7, 8
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
186 Inventario federale dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale 
RS 451 art. 18a
 
RS 451.37 art. 1 segg.
UFAM
I     A
187 Parchi d'importanza nazionale 
RS 451 art. 23e-23h
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
188 Inventario cantonale dei beni culturali d'importanza regionale e locale 
RS 520.31 art. 2
[UFPP]
cantoni
II / III     A  
189 Inventario cantonale dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale, regionale e locale 
RS 451 art. 18a, 18b
 
RS 451.37 art. 4
[UFAM]
cantoni
II / III     A
190 Spazio riservato alle acque 
RS 814.20 art. 36a
 
RS 814.201 art. 41a, 41b
[UFAM]
cantoni
II / III     A
191 Pianificazione delle rivitalizzazione delle acque 
RS 814.20 art. 38a
 
RS 814.201 art. 41d
[UFAM]
cantoni
II / III     A
192 Pianificazione del risanamento nell’ambito della forza idrica e relativi rapporti 
RS 814.20 art. 83b
 
RS 814.201 art. 41f, 42b
 
RS 923.01 art. 9b
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
193 Impianti di accumulazione sottoposti a vigilanza federale 
RS 721.101 art 2, 3 cpv. 2, 22, 24
 
RS 721.101.1 art. 29
UFE
I     A
194 Impianti di accumulazione sottoposti a vigilanza cantonale 
RS 721.101 art. 2, 23, 24
[UFE]
cantoni
II / III     A
195 Zone di tranquillità per la selvaggina (compresa la rete di percorsi) 
RS 922.01 art. 4ter
[UFAM]
cantoni
II / III     A
196 Elenco ufficiale delle vie 
RS 510.625 art. 26a
swisstopo
I   A
197 Elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici 
RS 510.625 art. 26c
swisstopo
I   A
198 Piano settoriale Asilo 
RS 142.31 art. 95a segg.
 
RS 700.1 art. 14 segg.
SEM [ARE]
I     A
199 Restrizioni di utilizzazione in caso di suoli contaminati 
RS 814.01 art. 34 cpv. 2
 
RS 814.12 art. 9 cpv. 2, art. 10 cpv. 1
[UFAM]
cantoni
II / III     A
200 Carte nazionali per attività sulla neve 
RS 922.01 art. 4ter cpv. 4
swisstopo [UFAM]
I     A
201 Catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli aerodromi militari 
RS 510.10 art. 126
DDPS
I     A  
202 Inventario delle abitazioni e quota di abitazioni secondarie 
RS 702.1 art. 2 cpv. 4
ARE
I     A
203 Collegamento in ponte radio 
RS 784.10 art. 24f, art. 25 cpv. 1
UFCOM
I     A  
204 Raccolta di dati relativa all'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore delle strade nazionali 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
USTRA [UFAM]
I     B  
205 Raccolta di dati relativa all'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli impianti ferroviari 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
UFT [UFAM]
I     B  
206 Raccolta di dati relativa all'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli impianti di trasporto in condotta 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
UFE [UFAM]
I     B  
207 Raccolta di dati relativa all'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore delle opere militari 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
DDPS [UFAM]
I     B  
208 Raccolta di dati concernente l'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore delle opere militari protette ai sensi della legge federale concernente la protezione delle opere militari 
RS 510.518 art. 1
 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
DDPS [UFAM]
I     C  
209 Raccolta di dati concernente l'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli aeroporti civili 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 16, 17
UFAC [UFAM]
I     B  
210 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti (rilevamenti dei Cantoni) 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 13
[UFAM]
cantoni
II / III     A  
211 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore delle strade nazionali 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 20
USTRA [UFAM]
I     A  
212 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli impianti ferroviari 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 20
UFT [UFAM]
I     A  
213 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli impianti di trasporto in condotta 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 20
UFE [UFAM]
I     A  
214 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore delle opere militari 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 20
DDPS [UFAM]
I     A  
215 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore delle opere militari protette ai sensi della legge federale concernente la protezione delle opere militari 
RS 510.518 art. 1
 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 20
DDPS [UFAM]
I     C  
216 Posizione e settori contigui ai sensi dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli aeroporti civili 
RS 814.01 art. 10
 
RS 814.012 art. 20
UFAC [UFAM]
I     A